Enfim, a resposta…
Finalmente matei minha curiosidade (e a de milhares de leitores desse blog), descobri o que significa a tal placa. Segundo Gilbeto Scofield, jornalista brasileiro que mora aqui há mais de três anos, ela indica que “é proibido carregar explosivos e inflamáveis no carro”. Hum… tá bom… Espero que isso também evite que carros-bomba andem por aqui…

Zàijiàn
Comentários (4)

Se os terroristas levarem o mesmo tempo que tu levaste pra descobrir tal significado, eles estào ralados. Bjs
Justamente, Richard. Agora os terroristas suícidas a caminho do local do atentado felizmente lerão a placa e, com medo de uma multa, desistirão.
Saudações corinthianas!
Tá, mas então quer dizer que é comum carregar explosivos em carros na China???
Poxa… preferia as invenções do pessoal, rs…
Beijo!