Amante na China

Pra quem não assistiu ao vivo, aqui tem o link da minha participação no programa Redação Sportv, aqui no Brasil.

À noite tem mais.

Não, não fui preso, nem sequestrado…. vim passar uns dias no Brasil, curtir o carnaval e o verão.

Não dá pra aguentar esse frio de Beijing.

Continuem acessando. 

Finalmente voltou a nevar em Beijing. Uma neve bem fraquinha mesmo, só pra mostrar como a cidade pode ficar bonita e escorregadia. A tempertura hoje está por volta dos -6ºC, mas nos últimos dias tem chegado a -10ºC durante a noite. Mesmo com aquecimento em casa, a gente sente um pouco de frio. Eu prefiro o calor de Floripa, acreditem!

Estive meio ausente nos últimos dias por causa da minha mudança. É, estou num apartamento novo, espaçoso, no sexto andar de um prédio sem elevador. Imaginem o cansaço de subir tudo no braço, quase sozinho. É época de férias, os amigos que poderiam ajudar estão viajando…

E mais, ainda estou sem internet, fui obrigado a fazer o que muitos estrangeiros fazem por aqui, frequentar cafeterias que têm internet grátis. Estou numa mesa, com meu notebook, bebendo um capuccino gigante e observando o pessoal à minha volta. Alguns vem apenas para ler email, outros pra fazer pesquisa, mas a maioria vem pra bater papo nos mensageiros instantâneos ou fazer ligações via IP (messenger e skype).

Ah, passei a nota falsa adiante, aqui na universidade.

Aqui na China, tudo parece ser pirata, copiado, falsificado, roubado… até o dinheiro.

Precisei voltar numa loja pra trocar um produto com defeito. Peguei um táxi e fui até lá. A troca foi tranquila, o problema é que dei uma nota de ¥50 pro taxista e ele me devolveu dizendo que era falsa. Eu dei uma olhada e confirmei, que azar! Paguei com outra nota, verdadeira, e fui pra loja. Mas no caminho fiquei pensando onde eu poderia ter recebido esse dinheiro. Só então, me dei conta que o taxista pode ter trocado a nota, ficado com a minha verdadeira e me devolvido uma falsa. Na hora eu estava olhando para o lado e não vi o que ele fez com o dinheiro.

Já me disseram que isso é comum aqui, mas eu ainda não peguei o hábito de conferir todas as notas que recebo. Pronto, fui batizado.

Imagina se eu tento passar essa nota no banco, a m… que ia dar…

Era só o que me faltava, o site oficial da Olimpíada tem até joguinho com os mascotes.

Com o mouse, a gente tem jogar gelo nas nuvens e ajudar a neve a cair. Se fizer mais de 2008 pontos, o sol aparece e todos vivem felizes para sempre.

Eu já perdi uns quinze minutos ali, “fazendo neve”. Quem quiser dar uma olhada, clique aqui. Boa sorte!

Esquiar é o principal passatempo dos estrangeiros que moram por aqui e dos chineses que têm condições. Pode-se passar o dia inteiro numa dessas estações próximas à Pequim com menos de ¥200 (R$ 50).

No final do ano fui com amigos numa dessas estações, pra passar dois dias. Eu já sabia que a neve era artificial, mas não sabia que ia me incomodar tanto. Chegamos no local – depois de quase três horas de viagem – e a Peggy, única menina que falava inglês, veio nos recepcionar. Mas era um inglês bem fraquinho, quase do mesmo nível do meu chinês. Ela demorou umas duas horas só pra explicar como o lugar funcionava. Eu perguntava “Posso pagar no cartão ou tem que ser em dinheiro?” e ela respondia “yes”. Ai, ai…

Mas tudo bem, eu só queria me divertir, aprender a andar de snowboard, não ia deixar um problema linguístico estragar meu passeio. Deixamos nossas coisas na cabana, aluguei a roupa e o equipamento, comi um Doritos, bebi uma coca-cola e fui pra pista dos iniciantes.

Passei três horas levando tombos, uns pequenos, outros que nem lembro. Desisti. Estava muito frio, resolvemos tomar um chocolate quente. A garçonetes também falavam “inglês”, mas os cardápios eram todos em chinês. Pedimos três “Hot chocolate” e dez minutos depois volta uma mulher com três xícaras de café. “Mas isso é café!”. “Sim, é café.”. “Mas eu pedi chocolate quente!” “Sim, é chocolate quente.”…hum…. Mas depois ela entendeu o que era e nos trouxe o que pedimos… Um copo de água morna com duas colheres de leite em pó e uma colher de achocolatado.

Na esquiada noturna e no dia seguinte eu abandonei o snowboard, mas já era tarde. Até hoje estou tratando das costelas e mal consigo levantar os braços. O resto da história a gente deixa pra contar numa mesa de bar…

É, os Jogos da XXIX Olimpíada estão aí e Beijing (ou Pequim, como preferem alguns) se prepara pra receber o evento. Pelo que a gente pode ver nas ruas, a cidade deve estar pronta bem antes de Agosto… a cidade… só a cidade… já o povo… ah, não sei não…

O Cubo d’água, que durante os Jogos Olímpicos vai ser palco das competições de natação, saltos ornamentais e nado sincronizado, está quase pronto e, até Agosto, vai passar por uma série de testes de alto nível. O primeiro evento-teste, o Aberto de Natação da China, acontece de 31 de Janeiro a 5 de Fevereiro. Ainda em Fevereiro, o Cubo vai receber o 16ª Copa do Mundo de Saltos Ornamentais e, em Abril, o Pré-Olímpico de Nado Sincronizado.

O que eu acho da arquitetura? Sensacional!!! Visitei as obras há dois meses e estou ansioso pra vê-lo pronto.

再见

Recebi hoje mais essas fotos do Bom Velhinho…

Acho que não existe frase mais repetida, e realista, que essa: “2008 é o ano da China”. Eu que não vou discordar, afinal, só vim pra cá por causa disso.

Passar o reveillon num país como a China é algo muito estranho, a gente não ouve fogos, não vê quase nada de especial e ainda tem que aturar olhares atravessados. É, esse povo não entende porque a gente bebe, come e diverte tanto nessa data.

Na verdade, essa passagem de ano só serve pra que algumas boates e restaurantes cobrem mais caro dos estrangeiros. Os únicos chineses que comemoraram foram os organizadores dos Jogos Olímpicos e alguns ricos que querem se sentir ocidentais.

Eu poderia falar muito mais sobre as festividades de Ano-novo, mas é que eu assinei o “Tratado de Beijing”, um documento em que me comprometi a não divulgar os ocorridos por aqui. Afinal, o que acontece em Beijing fica em Beijing.

PS: Um brinde ao Engov.