Nossa, que pelada!!!
No Brasil eu estava acostumado a reunir amigos em bares para assistir aos jogos da Seleção. Só mais um motivo para tomar uma cerveja gelada e comer uns petiscos.
Aqui em Pequim, eu reuni os amigos para um café da manhã. Com direito a omelete e café passado, um luxo!
Bom, era impossível acompanhar o jogo com narração chinesa, por isso ligamos o computador numa rádio brasileira na internet. Quem já ouviu uma narração pela internet sabe que a transmissão chega com atraso de alguns segundos. Pois bem, mesmo com esse atraso, a narração via internet estava mais adiantada que a transmissão chinesa.
É, é isso mesmo! Eles não transmitem mais jogos ao vivo por aqui. Chegam a atrasar a transmissão em até trinta segundos pra evitar problemas. Ou seja, se aparecer uma faixa pró-tibete num jogo no Mineirão, dá tempo deles cortarem a imagem e exibirem outra por cima.
Não tem muita graça ouvir a narração quase seis segundos antes do lance acontecer. A gente via a bola nos pés do goleiro argentino enquanto ouvia o narrador contando, de forma emocionada, que o Messi tinha entrado livre na área e chutado por cima do gol.
Bom, pelo futebol que a seleção demonstrou, na próxima vez nem vou perder tempo acordando cedo .
Comentários (1)
Não faz isso não. Eu sei que tu amas a seleção e voltarás correndo nem que seja para ver se melhorou um pouco. Bjs.