Amante na China

Ao meio-dia, o pai dela (policial) me buscou no hotel e fomos para a casa da sogra dele. Como pela tradição chinesa homem é mais importante que mulher, o almoço é na casa da avó materna e o jantar, mais importante, na casa dos avós paternos. Os filhos todos se reúnem com seus filhos, o que chega a somar 25 pessoas, em algumas famílias.

A casa era bem simples e, ainda assim, fui apresentada à uma mesa farta. Os costumes dizem que o número de pratos deve ser sempre par e quanto mais, melhor. Obrigatoriedade é ter pratos com um animal inteiro, que significa “totalidade” – ou seja, evitar as perdas no ano que chega. No meu caso, uma galinha da cabeça aos pés e um peixe, com olhos, capa e todo o resto, estavam bem na minha frente – porque eu era a convidada de honra. Ainda em Changsha é importante ter um arroz doce, para atrair coisas boas, e uma sopa. No almoço e na janta, havia mais de 14 pratos sobe a mesa e uma garrafa de Baijiu (vinho chinês) e, para a minha sorte, uma garrafa de vinho espanhol.

Tanto no almoço como na janta, tive que ficar respondendo perguntas sobre o Brasil, Ronaldinho, Pelé e Lula. Ainda tive que explicar, para a surpresa deles, que criança menina é tão bem-vinda quanto um menino a uma família, independente de preferências pessoais.

Durante as refeições, muitos, muitos brindes com votos de saúde e riqueza. E, como na cultura mandarim, o convidado ao brinde deve beber tanto quanto quem levanta o copo em convite, fiquei bem feliz que escapei do baijiu ilesa. Não sei o que ia dar a combinação da bebida com o pé da galinha.

Logo depois de comer, todo mundo deixa a mesa para jogar Mahjiong – uma mistura de dominó com pife -, beber mais Baijiu e comer mais coisas. Também escapei dessa por conta da minha inabilidade em matemática. Ainda bem porque, com a bebida toda, ia perder um dinheirão.